FC2ブログ

テイルズオブゼスティリアの海外版吹き替え動画きたー!ミクリオ少年!ライラ似てる!

ここでは、「テイルズオブゼスティリアの海外版吹き替え動画きたー!ミクリオ少年!ライラ似てる!」 に関する記事を紹介しています。
海外でこの秋発売となる「テイルズオブゼスティリア」早くも海外吹き替えが行われた動画が公開されました。
日本でも当初に公開されていったメンバーを4人、先行でボイスが当てられたようですね。



最初に喋ってるのはジイジでしょうか。
そこからキャラ紹介。スレイは正統派青年ボイスって感じです。
アリーシャはすごいきれいな声してるし、ミクリオはやや生意気っぽさがwライラはしっとり感が松来未祐の雰囲気でてるし叫ぶシーンの声似すぎw
さて残ったキャラ・・・エドナのロリツンな雰囲気をどう表現するのか、小野Dと津田さんのイケボがどうなるか・・・

でも一番気になるのは海外で今作がどう評価されるか。
日本での批評多めのエクシリア1も海外ではそこそこ(少なくても日本よりは)評価されてたりと、よくわからないんですよね。
ほぼ確実に「ヒロイン詐欺だ!」とか言われることは無いだろうし(むしろ評価される気もする)、本当にわからんなw
また海外版ながら今作で初めて「日本語ボイスを選べるオプション」が付属するらしい。海外勢的にはどうなんだろうね。テイルズみたいなよく喋る作品は現地語でプレイしたいと思うけど、海外在住の日本アニメ好きは日本の声も聞きたいんだろうか。
関連記事
スポンサーサイト




コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://psmaira3.blog35.fc2.com/tb.php/4959-5ef8d120
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック